悼念柏楊
今日看報紙才知柏楊四月廿九日死了，終年八十九歲。
柏楊的生平和作品，報紙同網上已經舖天蓋地報道，再講也是多餘。反而打算講一些柏楊對我影響較大的作品（即係又係果幾本…）。畢竟，郭生為我在中學時取得不少奬項和分數—回歸前，中文考試提柏楊很易得分的
第一本接觸柏楊的作品，是《中國人史綱》，兩大冊的中國通史，筆法生動，讓讀者對中國歷史輕易有所以解。（柏楊獄中另外兩部曲就悶得多了 Zzzz…）
之後是看《柏楊版資治通鑑》，以一人之力，用十年（原定六年）時間將這本史書譯為現代文字，加上其獨到見解的「柏楊曰」，替古書帶出新生命。不過到中後期文字已越來越死板，柏楊曰也越來越普通。畢竟連續對古書幾年，加上年紀老邁，腦筋變硬也不足為奇。《柏楊版資治通鑑》另一特色是編輯錯漏百出，捉錯字成了「通鑑廣場」中大受歡迎的遊戲。（如果互聯網早廿年面世，不知《柏楊版資治通鑑》會否以 blog 的形式出版？）
柏楊最著名的作品，當然是《醜陋的中國人》。事實上這本書真正出自柏楊手筆的不多，主要是評論。書中對中國文化的劣根性大加鞭撻。並用「醬缸」一詞形容中國文代因循苟且，抗拒改革的習性，影響力不少。（對小弟的影響是得到閱讀報告獎，嘻嘻。）
柏楊還有不少散文和長短篇小說作品，看書名也有趣了。其中一本散文集叫《早起的蟲兒》，西諺有云「早起的鳥兒有蟲吃」，文字獄入獄十年的柏楊則自嘲為「早起的蟲兒」。如果想早起有著數，也要看自己是蟲是鳥啊！
(0)
