Blog Blog 齋

換了電腦近半年，要用的東西都裝得七七八八。卻有一些軟件根本沒有 64-bit 版本，例如 Java-plugin、flash player 和 OpenOffice.org。有關公司或團體好像也無意推出 64-bit 版本

終於把心一橫，下定決心，根據 “The Debian GNU/Linux AMD64 HOW-TO”，裝了 32-bit 系統。並使用 chroot 環境把 32-bit 和 64-bit 軟件分開

首先，揀定一個目錄，作為 32-bit 系統的根目錄。

fat-penguin:~# mkdir -p /opt/chroot/sid-i386

使用 debootstrap，安裝基本要用的軟件。可惜 debootstrap 不懂認 stable，testing 和 unstable 等代號。不過問題不大，反正 sid 是永遠的 unstable…

fat-penguin:~# debootstrap –arch i386 sid /opt/chroot/sid-i386/ ftp://ftp.hk.debian.org/debian

安裝完了一堆東西，可以進入 chroot 環境玩玩（絕對懷疑此步驟有無必要。不過，自己有這樣做，唯有照錄）

fat-penguin:~# chroot /opt/chroot/sid-i386/
fat-penguin:/# apt-get install libx11-6

離開 chroot 環境，修改 /etc/ld.so.conf，以加上 32-bit 函式庫

/usr/X11R6/lib
/usr/lib/atlas
# chroot i386 system libs
/opt/chroot/sid-i386/lib
/opt/chroot/sid-i386/usr/lib
/opt/chroot/sid-i386/usr/X11R6/lib
/opt/chroot/sid-i386/usr/local/lib

之後把 32-bit 的 loader（ld-linux.so.2） link 好，並執行 ldconfig 讓系統可以用到 32-bit 的函式庫。

fat-penguin:~# ln -sf /opt/choot/sid-i386/lib/ld-linux.so.2 /lib/ld-linux.so.2
fat-penguin:/lib# ldconfig

如果裝了 ia32-libs，本身已有一個 symoblic link。不過，既然安裝完整的 32-bit 環境，還要 ia32-libs 作甚？乾脆一併鏟掉！

再修改真正的 /etc/fstab，讓 chroot 環境下可用到真正的檔案。這裡會用 mount 的 –bind 參數，讓一個子目錄甚致檔案在另一個地方出現，做出類似跨檔案系統的 hardlink 效果

/home           /opt/chroot/sid-i386/home       none    bind    0       0
/tmp            /opt/chroot/sid-i386/tmp        none    bind    0       0
proc            /opt/chroot/sid-i386/proc       proc    defaults        0       0
/etc/passwd     /opt/chroot/sid-i386/etc/passwd none    bind    0       0
/etc/shadow     /opt/chroot/sid-i386/etc/shadow none    bind    0       0
/etc/group      /opt/chroot/sid-i386/etc/group  none    bind    0       0
/usr/share/fonts    /opt/chroot/sid-i386/usr/share/fonts    none    bind    0    0

mount 進有關目錄和檔案

fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# mv passwd i386passwd #其實刪去也沒所謂
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# mv shadow i386shadow
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# mv group i386group
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# touch passwd
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# touch shadow
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# touch group
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# mount /opt/chroot/sid-i386/home/
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# mount /opt/chroot/sid-i386/tmp/
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# mount /opt/chroot/sid-i386/proc/
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# mount /opt/chroot/sid-i386/etc/passwd
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# mount /opt/chroot/sid-i386/etc/shadow
fat-penguin:/opt/chroot/sid-i386/etc# mount /opt/chroot/sid-i386/etc/group

這時，root 用戶已可以 chroot 到 /opt/chroot/sid-i386 目錄下執行 32-bit 程式。不過，普通用戶不能 chroot…你說怎麼辦？怎麼辦？怎麼辦？

這問題早有人問過，並有了答案︰dchroot。安裝後，修改 /etc/schroot/schroot.conf

 [sid]
description=Debian sid (unstable)
location=/opt/chroot/sid-i386
priority=3
users=fatpenguin
root-groups=root
aliases=unstable,default

重點是要把可以用這個 chroot 的用戶加到 users 中。之後便可用 dchroot -c sid -d
執後檔案。

這個做法不怎麼方便。可在 /usr/local/bin（或 /opt/bin）建立一些 script 簡化︰ 

fat-penguin:/usr/local/bin# cat do_dchroot
#!/bin/sh

ARGS=”"for i in “$@” ;
do       
  ARGS=”$ARGS '$i'”
done

exec dchroot -c sid -d -q “`basename $0`” “$ARGS”

fat-penguin:/usr/local/bin# ln -s do_dchroot openoffice
fat-penguin:/usr/local/bin# ln -s do_dchroot oowriter
fat-penguin:/usr/local/bin# ln -s do_dchroot oocalc

只需執行 /usr/local/bin/openoffice 便行了

（本來想在 symbolic link 加上 32，但要在 do_dchroot 中刪去…老了…shell script 怎樣寫？！）

要注意，jdk5 已經在 sid 出現，但是在 non-free distribution 裡（幸好我試 sid…）

 

參考資料︰

The Debian GNU/Linux AMD64 HOW-TO